وصلت حرارة الصيف حتى إلى لابلاند وأصبحت لا تطاق بالنسبة للرنة.

عندما ارتفعت درجات الحرارة في روفانييمي إلى 32 درجة مئوية، توجه معظم السكان إلى النهر للترويح عن أنفسهم. لكنهم لم يكونوا وحيدين.

اكتشف الفنلنديون حيوانات الرنة على شواطئ النهر. كانت الحرارة قاسية على الحيوانات المعتادة على مناخ الشمال، لذا قررت ذوات الحوافر ذات الأصابع المتساوية الاسترخاء في النهر أيضًا. لم يمانع سكان روفانيمي إطلاقًا، والتقطوا الصور مع هذه المخلوقات الجميلة بسعادة.